furadinho
Inglês
perforated(adjective)
Flexões
perforatedExemplos de uso
"The tablecloth had a nice perforated pattern."→ "A toalha de mesa tinha um bonito padrão furadinho."(Refere-se a um padrão com muitos furos pequenos.)
Palavras facilmente confundidas
piercedholeyNotas: Pode ser traduzido como 'holey' em contextos mais informais ou descritivos de muitos furos.
Espanhol
perforado(adjective)
Flexões
perforadaperforadosperforadasExemplos de uso
"La mesa tenía un mantel perforado muy bonito."→ "A mesa tinha uma toalha furadinha muito bonita."(Descreve algo com pequenos furos.)
Palavras facilmente confundidas
agujereadopicadoNotas: O diminutivo em português pode ser expresso com adjetivos como 'agujerito' ou 'picadito' em espanhol, dependendo do contexto.
furadinho
Conectando idiomas e culturas
EN: perforated · ES: perforado