gabarolice
Inglês
boasting(noun)
Exemplos de uso
"His constant boasting about his achievements became tiresome."→ "Sua gabarolice constante sobre suas conquistas tornou-se cansativa."(Usado para descrever o ato de se gabar.)
Palavras facilmente confundidas
braggingvaingloryNotas: Boasting é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
fanfarronería(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"Su fanfarronería sobre el viaje de lujo era agotadora."→ "Sua gabarolice sobre a viagem de luxo era cansativa."(Termo comum para descrever a ostentação e a arrogância.)
Palavras facilmente confundidas
jactanciapresunciónNotas: Fanfarronería é a tradução mais próxima e amplamente utilizada.
gabarolice
Conectando idiomas e culturas
EN: boasting · ES: fanfarronería
Conectando idiomas e culturas