galanteio
Inglês
courting(noun)
Exemplos de uso
"His elaborate courting of the lady was admired by all."→ "Seu galanteio elaborado da dama era admirado por todos."(Refere-se a um esforço deliberado para ganhar o afeto de alguém.)
Palavras facilmente confundidas
flirtationchivalryNotas: Courting é mais formal e pode implicar uma intenção séria de relacionamento.
Espanhol
galanteo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Su galanteo fue tan exagerado que ella se sintió incómoda."→ "Seu galanteio foi tão exagerado que ela se sentiu desconfortável."(Termo direto e com o mesmo sentido do português.)
Palavras facilmente confundidas
cortejoflirteoNotas: É a tradução mais direta e comum.
galanteio
Conectando idiomas e culturas
EN: courting · ES: galanteo
Conectando idiomas e culturas