galera
Inglês
gang(noun)
Flexões
gangsExemplos de uso
"The whole gang is meeting for the birthday party."→ "A galera toda se reuniu para a festa de aniversário."(Usado para se referir a um grupo de amigos.)
Palavras facilmente confundidas
crowdgroupNotas: 'Gang' pode ter conotação negativa em inglês, mas é a tradução mais próxima para o uso informal de 'galera' como grupo de amigos.
Espanhol
pandilla(noun)
Flexões
pandillasExemplos de uso
"Toda la pandilla se reunió para la fiesta de cumpleaños."→ "A galera toda se reuniu para a festa de aniversário."(Usado para se referir a um grupo de amigos.)
Palavras facilmente confundidas
grupogenteNotas: 'Pandilla' pode ter conotação negativa em espanhol, mas é a tradução mais próxima para o uso informal de 'galera' como grupo de amigos.
galera
Conectando idiomas e culturas
EN: gang · ES: pandilla