O que significa "gana" em inglês e espanhol?

"gana" significa "desire" em inglês e "ansia" em espanhol.

Como usar "gana" em uma frase?

Desejo intenso; vontade forte; ânsia.

desire(noun)

desires

Exemplos de uso

"He felt a great desire to travel the world."→ "Ele sentiu uma gana enorme de viajar pelo mundo."(Refere-se a um forte anseio.)

wishlonging

Notas: A palavra 'gana' em português carrega uma intensidade maior que 'desire' em alguns contextos, aproximando-se de 'craving' ou 'urge'.

ansia(noun)

ansias

Exemplos de uso

"Sintió una gran ansia de viajar por el mundo."→ "Ele sentiu uma gana enorme de viajar pelo mundo."(Indica um desejo forte e impaciente.)

deseoganas

Notas: 'Ganas' em espanhol é mais comum e pode ser um sinônimo direto em muitos contextos.

gana

EN: desire · ES: ansia

Conectando idiomas e culturas