Palavras
Traduzir de:

gandarinha

InglêsInglês

shindig(noun)
Exemplos de uso
"The neighbors complained about the shindig that lasted until late."→ "A vizinhança reclamou da gandaia que durou até tarde."(Informal term for a lively party.)

Palavras facilmente confundidas

partybash

Notas: A direct translation is difficult, but 'shindig' captures the informal and lively aspect.

EspanholEspanhol

juerga(noun)
Exemplos de uso
"Los vecinos se quejaron de la juerga que duró hasta tarde."→ "A vizinhança reclamou da gandaia que durou até tarde."(Informal term for a lively party or spree.)

Palavras facilmente confundidas

fiestareunión

Notas: Captures the sense of lively, often noisy, celebration.

gandarinha

EN: shindig · ES: juerga

PalavrasConectando idiomas e culturas