gandarinha
Significado de gandarinha
Diminutivo de gandaia; festa, bagunça, algazarra.
Significados de gandarinha
substantivo feminino
Ato de se divertir de forma descontraída e barulhenta; folia.
"Eles adoram uma boa gandaia no fim de semana."
Nota: Refere-se à ação de se divertir, muitas vezes de maneira um pouco desorganizada ou barulhenta.
💡 Termo informal, comum no Brasil, para descrever festas, reuniões animadas ou o ato de se divertir de forma barulhenta.
Origem da palavra gandarinha
Linha do tempo de gandarinha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — Derivação de 'gandaia', termo de origem incerta, possivelmente ibérica, com sentido de festa, algazarra, bagunça.
Origem
Derivação de 'gandaia'. A origem de 'gandaia' é incerta, mas especula-se influências do espanhol 'gandaya' (vadios, malandros) ou do português arcaico 'gandaiar' (andar sem rumo, vagabundear). O termo 'gandaia' consolidou-se no Brasil com o sentido de festa barulhenta, algazarra, diversão desregrada.
Entrada na Língua e Uso Inicial
Meados do Século XX — O sufixo diminutivo '-inha' é adicionado a 'gandaia', criando 'gandarinha' para denotar uma festa menor, uma baguncinha ou uma diversão mais contida, mas ainda assim animada.
Primeiro Registro
A documentação exata do primeiro registro escrito de 'gandarinha' é difícil de precisar, mas seu uso se populariza na linguagem oral e em registros informais a partir da segunda metade do século XX, acompanhando a expansão do termo 'gandaia'.
Diminutivo de gandaia; festa, bagunça, algazarra.
A história viva das palavras