ganhar-animo
Inglês
gain courage(verb phrase)
Flexões
gains couragegained couragegaining courageExemplos de uso
"After a good rest, he gained courage to continue the journey."→ "Depois de um bom descanso, ele ganhou ânimo para continuar a viagem."(Expressa a recuperação de coragem ou disposição.)
Palavras facilmente confundidas
get couragetake heartNotas: A expressão 'gain courage' é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
cobrar ánimo(verbo)
Flexões
cobras ánimocobró ánimocobrando ánimoExemplos de uso
"Después de un buen descanso, cobró ánimo para continuar el viaje."→ "Depois de um bom descanso, ele ganhou ânimo para continuar a viagem."(Indica a recuperação de ânimo ou coragem.)
Palavras facilmente confundidas
recuperar el ánimotomar valorNotas: 'Cobrar ánimo' é uma expressão idiomática comum em espanhol para expressar o ato de ganhar ânimo.
ganhar-animo
Conectando idiomas e culturas
EN: gain courage · ES: cobrar ánimo
Conectando idiomas e culturas