garimparem
Inglês
to mine(verbo)
Flexões
mineminedminingExemplos de uso
"If they mine gold in the Amazon, the inspection will be intense."→ "Se eles garimparem ouro na Amazônia, a fiscalização será intensa."(Literal meaning of extracting minerals.)
Palavras facilmente confundidas
to digNotas: For the figurative sense of searching thoroughly, 'to comb through' or 'to sift through' might be used.
Espanhol
extraer(verbo)
Flexões
extraerextraídoextrayendoExemplos de uso
"Si extraen oro en la Amazonía, la inspección será intensa."→ "Se eles garimparem ouro na Amazônia, a fiscalização será intensa."(Sentido literal de extração mineral.)
Palavras facilmente confundidas
excavarNotas: Para o sentido figurado de busca minuciosa, pode-se usar 'buscar minuciosamente' ou 'investigar a fundo'.
garimparem
Conectando idiomas e culturas
EN: to mine · ES: extraer
Conectando idiomas e culturas