PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

garimpavam

InglêsInglês

panned(verbo)

Flexões

panpanspanning
Exemplos de uso
"They panned for gold in the riverbed."→ "Eles garimpavam ouro no leito do rio."(Refere-se especificamente à extração de ouro com o uso de uma batea.)

Palavras facilmente confundidas

searchedmined

Notas: A tradução 'panned' é a mais próxima para o sentido literal de garimpar minérios. Para o sentido figurado, 'searched' ou 'scoured' podem ser mais adequados.

EspanholEspanhol

buscaban(verbo)

Flexões

buscarbuscanbuscando
Exemplos de uso
"Buscaban oro en el lecho del río."→ "Eles garimpavam ouro no leito do rio."(Verbo genérico para 'buscar'. Para o sentido específico de garimpo, pode-se usar 'cateaban' ou 'lavaban oro'.)

Palavras facilmente confundidas

extraíanminaban

Notas: A tradução mais comum para o sentido figurado. Para o sentido literal de extração de minérios, 'cateaban' (de 'catear') é mais específico.

garimpavam

EN: panned · ES: buscaban

PalavrasConectando idiomas e culturas