O que significa "gatinha" em inglês e espanhol?

"gatinha" significa "kitten" em inglês e "gatita" em espanhol.

Como usar "gatinha" em uma frase?

Diminutivo de 'gata'; fêmea jovem de gato; ou, informalmente, mulher atraente.

kitten(substantivo)

kittens

Exemplos de uso

"The little kitten purred softly."→ "A gatinha ronronou suavemente."(Refere-se a um filhote de gato.)

cat

Notas: Para o sentido de 'mulher atraente', usa-se 'cutie' ou 'hottie', mas com ressalvas quanto à formalidade e respeito.

gatita(substantivo)

gatitas

Exemplos de uso

"La gatita jugaba con la pelota."→ "A gatinha brincava com a bola."(Fêmea jovem de gato.)

gato

Notas: Para o sentido de 'mulher atraente', usa-se 'chica linda' ou 'guapa', mas é informal e pode ser mal interpretado.

gatinha

EN: kitten · ES: gatita

Conectando idiomas e culturas