gatunagem
Inglês
theft(noun)
Exemplos de uso
"Pickpocketing was common in that neighborhood."→ "A gatunagem de carteiras era comum naquele bairro."(Refere-se a pequenos furtos, especialmente de carteiras.)
Palavras facilmente confundidas
robberyburglaryNotas: While 'theft' is a general term, 'gatunagem' often implies a more cunning or petty form of stealing.
Espanhol
hurto(sustantivo)
Exemplos de uso
"El hurto de carteras era común en ese barrio."→ "A gatunagem de carteiras era comum naquele bairro."(Refere-se a furtos de pequeno valor ou sem violência.)
Palavras facilmente confundidas
roboatracoNotas: 'Hurto' é o termo mais próximo para pequenos furtos, que é o sentido mais comum de 'gatunagem'.
gatunagem
Conectando idiomas e culturas
EN: theft · ES: hurto