gazetar
Inglês
skip class(verb phrase)
Flexões
skips classskipped classskipping classExemplos de uso
"He skipped class today."→ "Ele gazetou a aula hoje."(Comum no contexto educacional.)
Palavras facilmente confundidas
skip schoolNotas: Refere-se especificamente a faltar a uma aula, não ao dia inteiro de escola.
Espanhol
hacer pellas(verb phrase)
Flexões
hace pellashizo pellashaciendo pellasExemplos de uso
"El estudiante hizo pellas en la clase de historia."→ "O estudante gazetou a aula de história."(Expressão informal usada em alguns países de língua espanhola.)
Palavras facilmente confundidas
hacer novillosfaltar a claseNotas: Existem variações regionais para esta expressão.
gazetar
Conectando idiomas e culturas
EN: skip class · ES: hacer pellas
Conectando idiomas e culturas