gotejamento
Inglês
drip(noun)
Flexões
drippingExemplos de uso
"The drip from the faucet was annoying."→ "O gotejamento da torneira era irritante."(Refere-se ao líquido que cai em gotas.)
"Drip irrigation is efficient for saving water."→ "O gotejamento (irrigação por gotejamento) é eficiente para economizar água."(Refere-se ao sistema de irrigação.)
Palavras facilmente confundidas
leakNotas: A palavra 'drip' pode se referir tanto ao ato de pingar quanto ao líquido que pinga. Para o sistema de irrigação, 'drip irrigation' é mais específico.
Espanhol
goteo(noun)
Flexões
goteoExemplos de uso
"El goteo del grifo era molesto."→ "O gotejamento da torneira era incômodo."(Refere-se ao líquido que cai em gotas.)
"El riego por goteo ahorra agua."→ "O gotejamento (irrigação por gotejamento) economiza água."(Refere-se ao sistema de irrigação.)
Palavras facilmente confundidas
fugaNotas: 'Goteo' é a tradução mais direta. Para o sistema de irrigação, 'riego por goteo' é a expressão completa.
gotejamento
Conectando idiomas e culturas
EN: drip · ES: goteo