grampear
Inglês
staple(verb)
Flexões
staplesstaplingstapledExemplos de uso
"Please staple these papers for me."→ "Por favor, grampeie estes papéis para mim."(Refere-se à ação de unir papéis com grampos.)
Palavras facilmente confundidas
staplerNotas: A acepção de espionagem não tem uma tradução direta com 'staple'.
tap(verb)
Flexões
tapstappingtappedExemplos de uso
"The police suspect his phone was tapped."→ "A polícia suspeita que o telefone dele foi grampeado."(Refere-se à interceptação de comunicações telefônicas ou eletrônicas.)
Palavras facilmente confundidas
tap (torneira)Notas: Usado especificamente para escuta e interceptação.
Espanhol
grapar(verbo)
Flexões
grapasgrapandograpadoExemplos de uso
"Por favor, grape estos papeles para mí."→ "Por favor, grampeie estes papéis para mim."(Ação de unir papéis com grampos.)
Palavras facilmente confundidas
grapadoraNotas: A acepção de espionagem não tem uma tradução direta com 'grapar'.
intervenir(verbo)
Flexões
intervieneinterviniendointervenidoExemplos de uso
"La policía sospecha que su teléfono fue intervenido."→ "A polícia suspeita que o telefone dele foi grampeado."(Refere-se à interceptação de comunicações.)
Palavras facilmente confundidas
intervenir (outros sentidos)Notas: Usado para descrever a interceptação de comunicações.
grampear
Conectando idiomas e culturas
EN: staple · ES: grapar
Conectando idiomas e culturas