guardar-pra-mim
Inglês
keep it to myself(expression)
Exemplos de uso
"I have some news, but I'll keep it to myself for now."→ "Tenho uma notícia, mas vou guardar pra mim por enquanto."(Expressão idiomática comum para indicar sigilo.)
Palavras facilmente confundidas
keep for myselfNotas: A forma mais natural de expressar a ideia de não compartilhar algo.
Espanhol
guardármelo para mí(expression)
Exemplos de uso
"Tengo un secreto, pero me lo voy a guardar para mí."→ "Tenho um segredo, mas vou guardar pra mim."(Expressão direta e comum.)
Palavras facilmente confundidas
guardar para míNotas: Combina o verbo 'guardar' com o pronome reflexivo e o pronome pessoal.
guardar-pra-mim
Conectando idiomas e culturas
EN: keep it to myself · ES: guardármelo para mí
Conectando idiomas e culturas