O que significa "guião" em inglês e espanhol?

"guião" significa "script" em inglês e "guion" em espanhol.

Como usar "guião" em uma frase?

Roteiro de filme, peça ou programa; traço ou linha que serve de guia.

script(noun)

Exemplos de uso

"The director read the movie script."→ "O diretor leu o guião do filme."(Principal tradução para o sentido de roteiro.)

screenplay

Notas: Em Portugal, 'guião' é sinônimo de 'script'.

guion(noun)

Exemplos de uso

"El guion de la película es muy bueno."→ "O guião do filme é muito bom."(Tradução direta para o sentido de roteiro.)

argumentolibreto

Notas: Em espanhol, 'guion' é o termo mais comum para roteiro. Em Portugal, 'guião' tem o mesmo sentido.

guião

EN: script · ES: guion

Conectando idiomas e culturas