guiché
Inglês
ticket window(substantivo)
Exemplos de uso
"Go to the ticket window to buy your pass."→ "Vá ao guiché para comprar seu passe."(Usado para bilheterias.)
Palavras facilmente confundidas
counterdeskNotas: A palavra 'guichet' em francês é a origem. Em inglês, a tradução varia conforme o contexto (e.g., 'counter' em bancos, 'window' em bilheterias).
Espanhol
ventanilla(substantivo feminino)
Exemplos de uso
"Por favor, diríjase a la ventanilla de información."→ "Por favor, dirija-se ao guiché de informação."(Termo mais comum para balcões de atendimento.)
Palavras facilmente confundidas
mostradorescritorioNotas: Em alguns países pode-se usar 'mostrador' ou 'caja'.
guiché
Conectando idiomas e culturas
EN: ticket window · ES: ventanilla