haveria
Inglês
would exist(verbo)
Flexões
would have existedExemplos de uso
"If I had studied more, I would have passed the exam."→ "Se eu tivesse estudado mais, haveria passado no exame."(Expressa uma condição irreal no passado.)
Palavras facilmente confundidas
would beNotas: A tradução pode variar dependendo do contexto, mas 'would exist' ou 'would have existed' capturam o sentido de existência hipotética.
Espanhol
habría(verbo)
Flexões
habría existidoExemplos de uso
"Si hubiera estudiado más, habría aprobado el examen."→ "Se eu tivesse estudado mais, haveria passado no exame."(Corresponde ao futuro do pretérito composto do subjuntivo em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
seríaNotas: É a forma direta do verbo 'haber' no futuro do pretérito, usada para expressar hipóteses ou condições.
haveria
Conectando idiomas e culturas
EN: would exist · ES: habría