hermafroditismo-em-sentido-figurado
Inglês
figurative hermaphroditism(noun)
Exemplos de uso
"The character displayed a figurative hermaphroditism, embodying both strength and vulnerability."→ "O personagem exibia um hermafroditismo em sentido figurado, personificando tanto força quanto vulnerabilidade."(Descriptive phrase, not a standard term.)
Notas: This is a descriptive phrase rather than a single established term.
Espanhol
hermafroditismo figurado(sustantivo)
Exemplos de uso
"La novela presenta un hermafroditismo figurado en sus personajes principales, que combinan rasgos opuestos."→ "O romance apresenta um hermafroditismo figurado em seus personagens principais, que combinam traços opostos."(Frase descriptiva, não um termo estabelecido.)
Notas: Es una frase descriptiva, no un término lexical consolidado.
hermafroditismo-em-sentido-figurado
Conectando idiomas e culturas
EN: figurative hermaphroditism · ES: hermafroditismo figurado
Conectando idiomas e culturas