hit
Inglês
hit(noun)
Exemplos de uso
"The song was a massive hit."→ "A música foi um hit estrondoso."(Refere-se a um grande sucesso comercial.)
Notas: Pode se referir a um sucesso musical, cinematográfico, literário ou de vendas.
Espanhol
éxito(sustantivo)
Exemplos de uso
"La canción fue un gran éxito."→ "A música foi um grande hit."(Termo geral para sucesso.)
Palavras facilmente confundidas
golpeaciertoNotas: Em alguns contextos, 'hit' pode ser usado diretamente em espanhol, mas 'éxito' é a tradução mais comum para sucesso comercial.
hit
Conectando idiomas e culturas
EN: hit · ES: éxito