holocausto
Inglês
holocaust(noun)
Flexões
holocaustsExemplos de uso
"The ancient Greeks offered a holocaust to the gods."→ "Os antigos gregos ofereciam um holocausto aos deuses."(Refere-se ao sacrifício religioso.)
"The Holocaust remains a stark reminder of humanity's capacity for evil."→ "O Holocausto permanece um lembrete sombrio da capacidade humana para o mal."(Refere-se ao genocídio nazista, geralmente capitalizado.)
Notas: O termo é usado tanto para sacrifício religioso quanto para genocídio, com a capitalização indicando o segundo significado.
Espanhol
holocausto(sustantivo masculino)
Flexões
holocaustosExemplos de uso
"El holocausto era un sacrificio que se ofrecía completamente al fuego."→ "O holocausto era um sacrifício que era oferecido completamente ao fogo."(Refere-se ao sacrifício religioso.)
"El Holocausto es una tragedia que no debe repetirse."→ "O Holocausto é uma tragédia que não deve se repetir."(Refere-se ao genocídio nazista, geralmente capitalizado.)
Notas: Similar ao português, o termo é usado para sacrifício e genocídio, com capitalização para o segundo.
holocausto
Conectando idiomas e culturas
EN: holocaust · ES: holocausto
Conectando idiomas e culturas