home-office
Inglês
home office(substantivo)
Exemplos de uso
"Many employees switched to home office during the pandemic."→ "Muitos funcionários mudaram para o home office durante a pandemia."(Refere-se ao local de trabalho em casa ou à prática de trabalhar de casa.)
Notas: Também pode ser usado como adjetivo, como em 'home office setup'.
Espanhol
teletrabajo(substantivo)
Exemplos de uso
"El teletrabajo se ha vuelto muy común."→ "O teletrabalho se tornou muito comum."(Termo mais formal e técnico para trabalho remoto.)
Palavras facilmente confundidas
trabajo en casaNotas: 'Trabajo en casa' é uma tradução mais literal, mas 'teletrabajo' é o termo mais comum e técnico.
home-office
Conectando idiomas e culturas
EN: home office · ES: teletrabajo
Conectando idiomas e culturas