imergido

InglêsInglês

submerged(adjective)

Flexões

submerged
Exemplos de uso
"The submarine remained submerged for hours."→ "O submarino permaneceu imergido por horas."(Literal meaning of being underwater.)

Palavras facilmente confundidas

immersed

Notas: While 'immersed' can also be used, 'submerged' is more specific to being under the surface of a liquid.

immersed(adjective)

Flexões

immersed
Exemplos de uso
"He was immersed in his thoughts."→ "Ele estava imergido em seus pensamentos."(Figurative meaning of being deeply involved or absorbed.)

Palavras facilmente confundidas

submerged

Notas: Used for figurative contexts of deep involvement.

EspanholEspanhol

sumergido(adjetivo)

Flexões

sumergidosumergidasumergidossumergidas
Exemplos de uso
"El submarino permaneció sumergido durante horas."→ "O submarino permaneceu imergido por horas."(Significado literal de estar debaixo da água.)

Palavras facilmente confundidas

inmerso

Notas: É a tradução mais direta para o sentido literal.

inmerso(adjetivo)

Flexões

inmersoinmersainmersosinmersas
Exemplos de uso
"Estaba inmerso en sus pensamientos."→ "Ele estava imergido em seus pensamentos."(Significado figurado de estar profundamente envolvido ou absorto.)

Palavras facilmente confundidas

sumergido

Notas: Usado para contextos figurados de profundo envolvimento.

imergido

EN: submerged · ES: sumergido

PalavrasConectando idiomas e culturas