impedida
Inglês
prevented(adjective)
Flexões
preventedExemplos de uso
"The meeting was prevented by the storm."→ "A reunião foi impedida pela tempestade."(Refere-se a algo que foi evitado ou não pôde acontecer.)
Palavras facilmente confundidas
stoppedhinderedNotas: Principalmente usado no sentido de algo que foi evitado ou não pôde ocorrer.
barred(adjective)
Flexões
barredExemplos de uso
"She was barred from entering the country."→ "Ela foi impedida de entrar no país."(Usado quando alguém é proibido ou impedido de fazer algo.)
Palavras facilmente confundidas
forbiddenprohibitedNotas: Usado no sentido de proibição ou restrição de acesso ou ação.
Espanhol
impedido(adjetivo)
Flexões
impedidaimpedidosimpedidasExemplos de uso
"La reunión fue impedida por la tormenta."→ "A reunião foi impedida pela tempestade."(Usado para indicar que algo não pôde acontecer ou foi evitado.)
Palavras facilmente confundidas
evitadoimposibilitadoNotas: Corresponde diretamente ao particípio feminino de 'impedir'.
prohibido(adjetivo)
Flexões
prohibidaprohibidosprohibidasExemplos de uso
"Fue prohibida de salir de casa."→ "Ela foi impedida de sair de casa."(Usado quando há uma proibição explícita.)
Palavras facilmente confundidas
vetadointerditoNotas: Usado no sentido de proibição ou restrição.
impedida
Conectando idiomas e culturas
EN: prevented · ES: impedido
Conectando idiomas e culturas