impedir-de-falar
Inglês
to prevent from speaking(verb phrase)
Flexões
prevented from speakingprevents from speakingpreventing from speakingExemplos de uso
"The moderator prevented the speaker from speaking."→ "O moderador impediu o orador de falar."(Expressão comum para indicar a impossibilidade de se expressar verbalmente.)
Palavras facilmente confundidas
to silenceto stop talkingNotas: A tradução mais direta e comum.
Espanhol
impedir de hablar(frase verbal)
Flexões
impide hablarimpidió hablarimpidiendo hablarExemplos de uso
"El profesor impidió al estudiante hablar."→ "O professor impediu o aluno de falar."(Locução verbal equivalente em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
callarsilenciarNotas: Tradução literal e de uso corrente.
impedir-de-falar
Conectando idiomas e culturas
EN: to prevent from speaking · ES: impedir de hablar