O que significa "importar-se-com" em inglês e espanhol?

"importar-se-com" significa "to care about" em inglês e "importarse con" em espanhol.

Como usar "importar-se-com" em uma frase?

Ter preocupação ou interesse em algo ou alguém; dar importância.

to care about(verb phrase)

cares aboutcared aboutcaring about

Exemplos de uso

"He doesn't care about what others think."→ "Ele não se importa com o que os outros pensam."(Expressa indiferença ou falta de preocupação.)

to matterto be important

Notas: A tradução mais comum para o sentido de ter preocupação ou interesse.

importarse con(locución verbal)

me importo conte importas conse importa con

Exemplos de uso

"A él no le importa con lo que dicen."→ "Ele não se importa com o que dizem."(Indica preocupação ou relevância.)

preocuparse porinteresarse en

Notas: Tradução direta que mantém a estrutura e o sentido.

importar-se-com

EN: to care about · ES: importarse con

Conectando idiomas e culturas