importar-se-com
Significado de importar-se-com
Ter preocupação ou interesse em algo ou alguém; dar importância.
Significados de importar-se-com
verbo pronominal
Demonstrar interesse, preocupação ou relevância em relação a algo ou alguém.
"Ele não se importa com o que os outros pensam."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente na negativa para indicar indiferença.
verbo pronominal
Ter valor ou significado; ser relevante.
"O que você faz agora se importa com o seu futuro."
Antônimos:
Nota: Geralmente empregado para expressar a consequência ou o impacto de uma ação.
💡 A locução verbal 'importar-se com' é amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos, tanto formais quanto informais.
Origem da palavra importar-se-com
Linha do tempo de importar-se-com
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XVI - Deriva do verbo latino 'importare', que significa 'trazer para dentro', 'introduzir'. A construção 'importar-se com' surge como uma locução verbal, onde 'importar' (no sentido de ter relevância, valer) se junta à preposição 'com' para indicar a quem ou a quê essa relevância se dirige. O pronome 'se' indica reflexividade ou reciprocidade, mas no uso de 'importar-se com', ele se torna parte integrante da locução, indicando que a relevância é direcionada para si mesmo em relação a algo.
Origem
Do latim 'importare' (trazer para dentro, introduzir). A locução verbal 'importar-se com' se forma a partir do verbo 'importar' (ter relevância, valer) e da preposição 'com', indicando a direção do interesse ou da relevância. O pronome 'se' é parte integrante da locução verbal reflexiva.
Momentos Culturais
Uso frequente em letras de música popular brasileira, expressando desilusões amorosas ou indiferença social. Ex: 'Não me importo com o que vão dizer'.
Representações
Personagens de novelas e filmes frequentemente expressam ou questionam o 'importar-se com' os outros, as convenções sociais ou os próprios sentimentos, como forma de desenvolvimento de enredo.
Ter preocupação ou interesse em algo ou alguém; dar importância.
A história viva das palavras