imputaria
Inglês
would impute(verb)
Flexões
imputeimputedimputingExemplos de uso
"He would impute the blame to his colleague."→ "Ele imputaria a culpa ao colega."(Refere-se à ação de atribuir culpa.)
Palavras facilmente confundidas
would attributewould chargeNotas: A tradução mais direta para a acepção de culpar. Para a acepção de registrar, 'would charge' ou 'would credit' podem ser usados dependendo do contexto.
Espanhol
imputaría(verbo)
Flexões
imputarimputoimputóExemplos de uso
"Él imputaría la culpa a su colega."→ "Ele imputaria a culpa ao colega."(Tradução direta para a acepção de culpar.)
Palavras facilmente confundidas
atribuiríaculparíaNotas: A forma verbal é a mais próxima do português. Para a acepção de registrar, 'registraría' ou 'contabilizaría' podem ser mais adequados.
imputaria
Conectando idiomas e culturas
EN: would impute · ES: imputaría