inabilitaremos

InglêsInglês

we will disable(verb phrase)
Exemplos de uso
"The new regulations will disable us from operating."→ "As novas regulamentações nos inabilitarão de operar."(Usado para indicar a perda de permissão ou capacidade.)

Palavras facilmente confundidas

we will disqualifywe will incapacitate

Notas: A tradução mais comum para 'inabilitar' no sentido de tirar permissão ou capacidade.

EspanholEspanhol

inhabilitaremos(verbo)
Exemplos de uso
"Las nuevas normas nos inhabilitarán para ejercer la profesión."→ "As novas normas nos inabilitarão de exercer a profissão."(Equivalente direto em espanhol, mantendo a mesma raiz e significado.)

Palavras facilmente confundidas

descalificaremosincapacitaremos

Notas: O verbo 'inhabilitar' é amplamente utilizado em espanhol com o mesmo sentido.

inabilitaremos

EN: we will disable · ES: inhabilitaremos

PalavrasConectando idiomas e culturas