inabilitaremos
Significado de inabilitaremos
Tornar(-se) inábil; privar de habilidade, capacidade ou permissão.
Significados de inabilitaremos
verbo transitivo direto
Tirar a habilidade, a capacidade ou a permissão para fazer algo; desabilitar.
"A nova lei nos inabilitará de exercer certas atividades."
Nota: Refere-se à perda de capacidade ou permissão legal, técnica ou física.
verbo pronominal
Perder a habilidade ou a capacidade de agir ou de se expressar.
"O medo o inabilitará de falar em público."
Antônimos:
Nota: Indica uma condição pessoal que impede a ação.
💡 Forma verbal do verbo 'inabilitar' no futuro do presente do indicativo, primeira pessoa do plural.
Origem da palavra inabilitaremos
Linha do tempo de inabilitaremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII - Deriva do latim 'inhabilitare', que significa tornar incapaz, desqualificar. Formada pelo prefixo 'in-' (negação) e 'habilitare' (tornar hábil, capaz).
Origem
Do latim 'inhabilitare', composto por 'in-' (negação) e 'habilitare' (tornar hábil, capaz). O verbo latino remonta a 'habilis' (fácil de manejar, ágil).
Entrada no Português e Evolução
Séculos XIV-XV - A palavra 'inabilitar' e suas conjugações começam a aparecer em textos jurídicos e administrativos em Portugal, referindo-se à perda de direitos ou capacidades legais. O uso se expande para o sentido geral de privar de habilidade ou aptidão.
Uso no Brasil Moderno e Contemporâneo
Século XIX até Atualidade - 'Inabilitaremos' (futuro do presente do indicativo de inabilitar) é utilizada em contextos formais, legais, técnicos e, ocasionalmente, em linguagem figurada para expressar a ideia de impedir ou tornar alguém incapaz de realizar algo. O uso é mais comum em documentos oficiais e discursos que exigem precisão terminológica.
Tornar(-se) inábil; privar de habilidade, capacidade ou permissão.
A história viva das palavras