inadequar
Inglês
inadequately(adverb)
Exemplos de uso
"His behavior inadequately suited the formal situation."→ "O comportamento dele inadequou-se à situação formal."(A forma verbal 'inadequar' é rara em inglês; usa-se mais frequentemente advérbios ou outras construções.)
Palavras facilmente confundidas
inappropriateunsuitableNotas: A tradução direta do verbo 'inadequar' é difícil. Geralmente, expressa-se a ideia com advérbios ou adjetivos.
Espanhol
inadecuar(verbo)
Flexões
inadecuoinadecuasinadecuamosinadecuáisinaduecanExemplos de uso
"Su comportamiento se inadecuó a la situación formal."→ "O comportamento dele inadequou-se à situação formal."(Verbo pouco comum em espanhol, similar ao português.)
Palavras facilmente confundidas
inadaptardesajustarNotas: Verbo pouco usual. Prefere-se 'no ser adecuado' ou 'inadaptarse'.
inadequar
Conectando idiomas e culturas
EN: inadequately · ES: inadecuar
Conectando idiomas e culturas