Palavras
Traduzir de:

incapaz-juridicamente

InglêsInglês

legally incompetent(adjective)

Flexões

legally incompetent person
Exemplos de uso
"The court declared him legally incompetent to manage his own affairs."→ "O tribunal o declarou legalmente incompetente para gerir seus próprios assuntos."(Refere-se à falta de capacidade legal para realizar atos civis.)

Palavras facilmente confundidas

mentally incompetent

Notas: Enfatiza a falta de capacidade perante a lei.

EspanholEspanhol

jurídicamente incapaz(adjetivo)

Flexões

persona jurídicamente incapaz
Exemplos de uso
"El juez lo declaró jurídicamente incapaz para firmar contratos."→ "O juiz o declarou juridicamente incapaz para assinar contratos."(Indica a falta de aptidão legal para exercer direitos e deveres civis.)

Palavras facilmente confundidas

mentalmente incapaz

Notas: Termo específico do direito civil.

incapaz-juridicamente

EN: legally incompetent · ES: jurídicamente incapaz

PalavrasConectando idiomas e culturas