Logo Palavras

incapaz-juridicamente

Significado de incapaz-juridicamente

adjetivosubstantivo

Indivíduo que, por lei, não possui capacidade para exercer atos da vida civil.

Significados de incapaz-juridicamente

  1. adjetivo

    Que ou quem não tem capacidade legal para praticar atos civis, como casar, assinar contratos ou administrar bens, por ser menor de idade ou por apresentar alguma condição mental que o impeça.

    "O menor foi declarado incapaz-juridicamente até atingir a maioridade."

    Nota: Termo de uso restrito ao âmbito jurídico.

💡 A incapacidade jurídica pode ser absoluta ou relativa, dependendo da legislação e do motivo que a fundamenta.

Origem da palavra incapaz-juridicamente

Composto pelo prefixo 'in-' (privativo) + 'capaz' + advérbio 'juridicamente'.

Linha do tempo de incapaz-juridicamente

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século V - XVOrigem

Origem Românica e Latim

Século V - XV — Deriva do latim 'incapax', que significa 'que não pode conter', 'que não pode possuir', composto por 'in-' (negação) e 'capax' (capaz, que pode conter). O termo 'incapaz' em sentido geral surge no latim tardio e se consolida nas línguas românicas.

Origem

Latim TardioOrigem

Do latim 'incapax', significando 'que não pode conter', 'que não pode possuir'. Composto por 'in-' (negação) e 'capax' (capaz, que pode conter).

Século XXIAtual

Atualidade e Redefinições

Século XXI — O conceito de 'incapaz juridicamente' é mantido, mas a sociedade e a legislação buscam abordagens mais inclusivas e protetivas, especialmente em relação a pessoas com deficiência, com a Lei Brasileira de Inclusão (Estatuto da Pessoa com Deficiência - Lei nº 13.146/2015) buscando garantir a capacidade civil plena e a tomada de decisão assistida.

Mudanças de Sentido

Século XXIHoje

Ênfase na proteção e na capacidade civil plena, com a legislação buscando superar a ideia de incapacidade absoluta em favor da tomada de decisão assistida para pessoas com deficiência.

Traduções de incapaz-juridicamente

Espanhol

jurídicamente incapaz(adjetivo)

Inglês

legally incompetent(adjective)
incapaz-juridicamente

Indivíduo que, por lei, não possui capacidade para exercer atos da vida civil.

PalavrasA história viva das palavras