O que significa "incorporamo-nos" em inglês e espanhol?

"incorporamo-nos" significa "incorporate ourselves" em inglês e "nos incorporamos" em espanhol.

Como usar "incorporamo-nos" em uma frase?

Ação de tornar parte de si; de unir-se a algo ou alguém; de se fazer parte de um grupo ou organização; de se manifestar ou se concretizar.

incorporate ourselves(verb phrase)

we incorporate ourselves

Exemplos de uso

"We incorporate ourselves into the new team."→ "Nós nos incorporamos à nova equipe."(Refere-se à ação de se juntar ou se tornar parte de um grupo.)

integrate ourselvesjoin

Notas: A tradução literal 'incorporate ourselves' é a mais próxima, mas 'integrate ourselves' ou 'join' podem ser usados dependendo do contexto.

nos incorporamos(forma verbal)

nos incorporamos

Exemplos de uso

"Nos incorporamos a la nueva organización."→ "Nós nos incorporamos à nova organização."(Indica a ação de se tornar parte de algo.)

nos integramosnos unimos

Notas: A forma verbal 'nos incorporamos' é a tradução direta e mais comum.

incorporamo-nos

EN: incorporate ourselves · ES: nos incorporamos

Conectando idiomas e culturas