indisponibilidade
Inglês
unavailability(noun)
Exemplos de uso
"The system's unavailability caused major disruptions."→ "A indisponibilidade do sistema causou grandes transtornos."(Comum em contextos técnicos e gerais.)
Palavras facilmente confundidas
lack of availabilityNotas: Termo padrão para a falta de algo ou alguém.
Espanhol
indisponibilidad(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La indisponibilidad del servicio afectó a muchos usuarios."→ "A indisponibilidade do serviço afetou muitos usuários."(Equivalente direto em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
falta de disponibilidadNotas: Termo comum e direto.
indisponibilidade
Conectando idiomas e culturas
EN: unavailability · ES: indisponibilidad