infirme
Inglês
infirm(adjective)
Exemplos de uso
"The patient remained infirm in bed for many days."→ "O doente permaneceu infirme na cama por muitos dias."(Refere-se à debilidade física.)
"The argument presented was infirm and easily refuted."→ "A argumentação apresentada era infirme e facilmente refutada."(Refere-se à falta de solidez ou consistência.)
Palavras facilmente confundidas
weaksicklyNotas: O termo 'infirm' em inglês carrega o mesmo sentido de debilidade física ou falta de solidez.
Espanhol
enfermo(adjetivo)
Exemplos de uso
"El paciente permaneció enfermo en la cama durante muchos días."→ "O doente permaneceu infirme na cama por muitos dias."(Refere-se à debilidade física.)
Palavras facilmente confundidas
débilfrágilNotas: Em espanhol, 'enfermo' é a tradução mais comum para o sentido de doente ou debilitado. Para a ideia de falta de solidez, 'débil' ou 'insustancial' podem ser usados.
infirme
Conectando idiomas e culturas
EN: infirm · ES: enfermo
Conectando idiomas e culturas