injuridicidade
Inglês
unlawfulness(noun)
Exemplos de uso
"The unlawfulness of the act was proven in court."→ "A injuridicidade do ato foi comprovada em tribunal."(Termo jurídico comum.)
Palavras facilmente confundidas
illegalityNotas: Unlawfulness é mais abrangente, cobrindo a falta de conformidade com a lei em geral. Illegality pode se referir mais especificamente a uma violação de lei.
Espanhol
juridicidad(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La falta de juridicidad de la acción fue probada en tribunal."→ "A injuridicidade da ação foi comprovada em tribunal."(O termo 'injuridicidad' é menos comum em espanhol; usa-se mais a negação de 'juridicidad'.)
Palavras facilmente confundidas
ilegalidadNotas: O termo 'injuridicidad' não é de uso corrente em espanhol. A expressão 'falta de juridicidad' ou 'ilegalidad' são mais comuns.
injuridicidade
Conectando idiomas e culturas
EN: unlawfulness · ES: juridicidad