inobservancia-da-lei
Inglês
non-observance of the law(noun phrase)
Exemplos de uso
"The non-observance of the law can lead to severe legal consequences."→ "A inobservância da lei pode acarretar sérias consequências jurídicas."(Expressão direta e formal.)
Palavras facilmente confundidas
disregard for the lawbreach of lawNotas: A expressão 'disregard for the law' também é comum, mas 'non-observance' foca mais na falha em observar ativamente.
Espanhol
inobservancia de la ley(locución nominal)
Exemplos de uso
"La inobservancia de la ley puede acarrear graves consecuencias jurídicas."→ "A inobservância da lei pode acarretar sérias consequências jurídicas."(Tradução literal e formal.)
Palavras facilmente confundidas
incumplimiento de la leydesacato a la leyNotas: 'Incumplimiento de la ley' é um sinônimo muito próximo e também amplamente utilizado.
inobservancia-da-lei
Conectando idiomas e culturas
EN: non-observance of the law · ES: inobservancia de la ley