O que significa "inquietar-se-com" em inglês e espanhol?

"inquietar-se-com" significa "to worry about" em inglês e "preocuparse por" em espanhol.

Como usar "inquietar-se-com" em uma frase?

Preocupar-se ou incomodar-se com algo ou alguém.

to worry about(verb phrase)

worries aboutworried aboutworrying about

Exemplos de uso

"She worries about her exams."→ "Ela se inquieta com seus exames."(Expressa preocupação com um evento futuro.)

to be concerned withto be bothered by

Notas: A tradução mais direta para o sentido de preocupação.

preocuparse por(verbo pronominal)

se preocupa porse preocupó porpreocupándose por

Exemplos de uso

"Él se preocupa por el futuro."→ "Ele se inquieta com o futuro."(Indica ansiedade ou apreensão em relação a algo.)

inquietarse conmolestarse por

Notas: A forma mais comum para expressar preocupação em espanhol.

inquietar-se-com

EN: to worry about · ES: preocuparse por

Conectando idiomas e culturas