inquirir-se
Inglês
inquire of oneself(verb phrase)
Exemplos de uso
"He inquired of himself about his past decisions."→ "Ele se inquiria sobre suas decisões passadas."(Refere-se a uma reflexão interna.)
Palavras facilmente confundidas
inquireask oneselfNotas: A tradução direta 'inquire oneself' não é idiomática em inglês. Usa-se 'inquire of oneself' ou 'ask oneself'.
Espanhol
inquirirse(verbo pronominal)
Exemplos de uso
"É importante inquirirse sobre as próprias motivações."→ "É importante inquirirse sobre as próprias motivações."(Refere-se à reflexão sobre os próprios motivos.)
Palavras facilmente confundidas
inquirirpreguntarseNotas: O verbo 'inquirir' existe em espanhol com o sentido de perguntar ou investigar, e a forma pronominal 'inquirirse' é usada de forma similar ao português.
inquirir-se
Conectando idiomas e culturas
EN: inquire of oneself · ES: inquirirse
Conectando idiomas e culturas