insinuado
Inglês
implied(adjective)
Flexões
impliedExemplos de uso
"His comment was implied, but everyone understood the criticism."→ "Seu comentário foi insinuado, mas todos entenderam a crítica."(Usado para algo não dito diretamente.)
Palavras facilmente confundidas
suggestedhintedNotas: Principalmente usado para ideias ou significados não expressos diretamente.
Espanhol
insinuado(adjetivo)
Flexões
insinuadainsinuadosinsinuadasExemplos de uso
"Su comentario fue insinuado, pero todos entendieron la crítica."→ "Seu comentário foi insinuado, mas todos entenderam a crítica."(Refere-se a algo dito de forma sutil ou indireta.)
Palavras facilmente confundidas
sugeridoimplícitoNotas: É a tradução mais direta e comum para o sentido de algo dito de forma velada.
insinuado
Conectando idiomas e culturas
EN: implied · ES: insinuado