intocável
Inglês
untouchable(adjective)
Exemplos de uso
"The artifact is considered untouchable by the public."→ "O artefato é considerado intocável pelo público."(Refere-se à impossibilidade de toque físico.)
"Her reputation remained untouchable."→ "Sua reputação permaneceu intocável."(Refere-se à inviolabilidade de um conceito.)
Palavras facilmente confundidas
inaccessiblesacredNotas: A palavra 'untouchable' em inglês abrange ambos os sentidos de 'intocável'.
Espanhol
intocable(adjetivo)
Exemplos de uso
"El tesoro es intocable para los ladrones."→ "O tesouro é intocável para os ladrões."(Refere-se à impossibilidade de toque físico.)
"Sus derechos son intocables."→ "Seus direitos são intocáveis."(Refere-se à inviolabilidade de um conceito.)
Palavras facilmente confundidas
inaccesiblesagradoNotas: O termo 'intocable' em espanhol é um cognato direto e abrange os mesmos significados.
intocável
Conectando idiomas e culturas
EN: untouchable · ES: intocable