O que significa "investigar-novamente" em inglês e espanhol?

"investigar-novamente" significa "reinvestigate" em inglês e "reinvestigar" em espanhol.

Como usar "investigar-novamente" em uma frase?

Realizar uma investigação de forma renovada ou pela segunda vez.

reinvestigate(verb)

reinvestigatedreinvestigating

Exemplos de uso

"The police had to reinvestigate the case."→ "A polícia teve que investigar novamente o caso."(Uso comum para indicar uma nova investigação.)

investigate again

Notas: A forma mais direta e comum em inglês.

reinvestigar(verbo)

reinvestiguéreinvestigando

Exemplos de uso

"El comité decidió reinvestigar el asunto."→ "O comitê decidiu investigar novamente o assunto."(Termo padrão para uma nova investigação.)

investigar de nuevo

Notas: Equivalente direto em espanhol.

investigar-novamente

EN: reinvestigate · ES: reinvestigar

Conectando idiomas e culturas