jeito-de-ser
Inglês
way of being(noun phrase)
Exemplos de uso
"Her unique way of being always surprised people."→ "O seu jeito-de-ser único sempre surpreendia as pessoas."(Refere-se à maneira intrínseca e característica de uma pessoa.)
Palavras facilmente confundidas
behaviorpersonalityNotas: Enfatiza a essência e a natureza intrínseca.
Espanhol
forma de ser(locución sustantiva)
Exemplos de uso
"Su forma de ser es muy particular."→ "O seu jeito-de-ser é muito particular."(Descreve a maneira intrínseca e característica de alguém ou algo.)
Palavras facilmente confundidas
comportamientopersonalidadNotas: Termo comum para descrever a essência ou natureza.
jeito-de-ser
Conectando idiomas e culturas
EN: way of being · ES: forma de ser