O que significa "jeitoso" em inglês e espanhol?

"jeitoso" significa "handy" em inglês e "mañoso" em espanhol.

Como usar "jeitoso" em uma frase?

Que tem jeito; habilidoso, engenhoso, esperto; que se ajusta bem, que serve.

handy(adjective)

handierhandiest

Exemplos de uso

"He's very handy with electronics."→ "Ele é muito jeitoso com eletrônicos."(Refere-se à habilidade manual ou à praticidade.)

skillfulclever

Notas: Também pode significar 'convenient' ou 'useful'.

mañoso(adjetivo)

mañosamañososmañosas

Exemplos de uso

"Es muy mañoso para arreglar aparatos."→ "Ele é muito jeitoso para consertar aparelhos."(Usado para descrever alguém habilidoso ou astuto.)

hábilingenioso

Notas: Pode ter conotação de astúcia ou malandragem em alguns contextos.

jeitoso

EN: handy · ES: mañoso

Conectando idiomas e culturas