jeitoso
Significado de jeitoso
Que tem jeito; habilidoso, engenhoso, esperto; que se ajusta bem, que serve.
Significados de jeitoso
adjetivo
Que tem habilidade, destreza ou inteligência para resolver problemas ou realizar tarefas.
"Ele é muito jeitoso para consertar eletrônicos."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em todo o Brasil.
adjetivo
Que se ajusta bem; adequado, conveniente.
"Esta ferramenta é bem jeitosa para o trabalho."
Antônimos:
Nota: Refere-se à utilidade ou adequação de algo.
💡 Palavra de uso geral e frequente no português brasileiro.
Origem da palavra jeitoso
Linha do tempo de jeitoso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado de 'jeito', palavra de origem incerta, possivelmente ibérica pré-romana ou germânica, com o sufixo '-oso' indicando posse ou abundância. A palavra 'jeitoso' surge para descrever algo ou alguém que possui 'jeito', no sentido de habilidade, conformidade ou aparência.
Origem
Derivado de 'jeito', com o sufixo '-oso'. A origem de 'jeito' é incerta, possivelmente pré-romana ibérica ou germânica. O sufixo '-oso' indica abundância ou posse.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade - Mantém os sentidos originais, mas ganha nuances de adaptabilidade e charme. Amplamente utilizado na linguagem coloquial brasileira, com registros em diversas fontes, incluindo o contexto RAG '4_lista_exaustiva_portugues.txt' como palavra formal/dicionarizada.
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos originais, adicionando conotações de adaptabilidade, charme e praticidade. Pode descrever tanto uma pessoa quanto um objeto ou solução funcional.
Traduções de jeitoso
Espanhol
Inglês
Que tem jeito; habilidoso, engenhoso, esperto; que se ajusta bem, que serve.
A história viva das palavras