judicializar
Inglês
to litigate(verbo)
Flexões
litigateslitigatedlitigatingExemplos de uso
"The union decided to litigate the strike to guarantee workers' rights."→ "O sindicato decidiu judicializar a greve para garantir os direitos dos trabalhadores."(Refere-se ao ato de entrar com um processo legal.)
Palavras facilmente confundidas
to sueto prosecuteNotas: É a tradução mais direta para o sentido de levar uma disputa ao tribunal.
Espanhol
judicializar(verbo)
Flexões
judicializojudicializajudicializaronExemplos de uso
"El sindicato decidió judicializar la huelga para garantizar los derechos de los trabajadores."→ "O sindicato decidiu judicializar a greve para garantir os direitos dos trabalhadores."(O verbo é o mesmo em português e espanhol, com o mesmo significado.)
Palavras facilmente confundidas
demandarlitigarNotas: O termo é amplamente compreendido e utilizado no espanhol, especialmente em contextos legais.
judicializar
Conectando idiomas e culturas
EN: to litigate · ES: judicializar
Conectando idiomas e culturas