judicializar
Significado de judicializar
Levar algo ao poder judiciário; litigar.
Significados de judicializar
verbo transitivo direto
Submeter uma questão, disputa ou problema à apreciação e decisão do Poder Judiciário.
"O sindicato decidiu judicializar a greve para garantir os direitos dos trabalhadores."
Antônimos:
Nota: Termo comum no meio jurídico e em discussões sobre direitos e conflitos sociais.
💡 O verbo 'judicializar' é amplamente utilizado no português brasileiro, especialmente em contextos jurídicos, políticos e sociais, referindo-se ao ato de levar uma questão ao sistema judiciário.
Origem da palavra judicializar
Linha do tempo de judicializar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XX - Formação a partir do substantivo 'judicial' (relativo à justiça, ao juiz) com o sufixo verbal '-izar', comum na formação de verbos a partir de substantivos ou adjetivos, indicando ação ou processo.
Origem
Deriva do adjetivo 'judicial', que remonta ao latim 'iudicialis', relacionado a 'iudicium' (julgamento, juízo). O sufixo '-izar' é de origem grega ('-izein') e latina ('-izare'), usado para formar verbos que indicam ação, transformação ou processo.
Entrada e Uso Formal
Meados do Século XX - Inserção no vocabulário jurídico e administrativo, referindo-se ao ato de submeter uma questão à apreciação do Poder Judiciário. O termo 'judicializar' é identificado como uma palavra formal/dicionarizada.
Expansão e Uso Contemporâneo
Final do Século XX e Início do Século XXI - Ampliação do uso para além do estritamente jurídico, abrangendo a esfera social e política, muitas vezes com conotação crítica ou de observação sobre a tendência de se buscar soluções judiciais para conflitos de diversas naturezas.
Levar algo ao poder judiciário; litigar.
A história viva das palavras