O que significa "julgar-culpado" em inglês e espanhol?

"julgar-culpado" significa "find guilty" em inglês e "declarar culpable" em espanhol.

Como usar "julgar-culpado" em uma frase?

Declarar alguém como culpado de um crime ou infração.

find guilty(locução verbal)

finds guiltyfound guiltyfinding guilty

Exemplos de uso

"The jury found the defendant guilty."→ "O júri julgou o réu culpado."(Expressão padrão em contextos legais.)

convict

Notas: O termo 'convict' é mais formal e refere-se à condenação em si.

declarar culpable(locución verbal)

declara culpabledeclaró culpabledeclarando culpable

Exemplos de uso

"El jurado declaró culpable al acusado."→ "O júri declarou o acusado culpado."(Termo comum em contextos jurídicos.)

condenar

Notas: 'Condenar' é um sinônimo mais direto de 'sentenciar'.

julgar-culpado

EN: find guilty · ES: declarar culpable

Conectando idiomas e culturas